close
標題:
誰能幫我翻譯一下>
發問:
有人能幫我翻譯這段日文嘛?? わたしはしんけんです あなたがっすき わたしとつきあつて かのじょになつて 知道的幫我翻譯>
最佳解答:
わたしはしんけんです 我是認真的 あなたがっすき 我喜歡你 わたしとつきあつて 請跟我交往 かのじょになつて 請當我的女朋友 上面日文第二到第四句有錯 2008-12-15 21:35:38 補充： あなたがすき わたしとつきあって かのじょになって PS 最後要選擇知識團的地方 不能打勾ㄝ!怪!!!!雅虎又當拉?? 2008-12-16 10:13:08 補充： 仕事しながら、サポってるけどね?? ＤＩＡさんも元気そうじゃんか??? 私は真剣に回答したよ（笑）悪い？（笑） 2008-12-16 10:14:06 補充： ちなみに、「あんた」はよくない言葉?? ケンカを売ってるみたいよ～～ 男女問わず！ まっ！ケンカを売られたら買うけどね。
其他解答:
涉谷苦命OL (ＭＡＴＴ) あんた最近暇らしいね こんな回答も...... どう？元気？
此文章來自奇摩知識+如有不便請留言告知
文章標籤
全站熱搜
留言列表
