close
標題:

急請幫我英文翻中文

發問:

The Bank og New York Mellon 480 Washington Blvd.,27th Fl., Jersey City, NJ 07310 I-LUNG SUN NO35 AL1 LN231 JUNGMING S RD CHUNGLI CITY TAOY 320 TAIWAN TAIWAN Foreign Person's U.S Soursce Lncome Subject to Withholding 甚麼意思阿??

最佳解答:

 

此文章來自奇摩知識+如有不便請留言告知

The Bank og New York Mellon 480 Washington Blvd.,27th Fl., Jersey City, NJ 07310 這是寄信者的住址 是來自美國紐約梅隆銀行的信件 og應該是 of才對 I-LUNG SUN NO35 AL1 LN231 JUNGMING S RD CHUNGLI CITY TAOY 320 TAIWAN 這是收信者的住址與姓名 中壢市的尚怡容(音譯) Foreign Person's U.S Soursce Lncome Subject to Withholding 這是告訴你 這是一封有關外國人非法牟利的通知信

其他解答:

The Bank og New York Mellon 480 Washington Blvd.,27th Fl., Jersey City, NJ 07310 該銀行紐約梅隆噩 480華盛頓 Blvd。,第27樓。, 澤西市,新澤西州07310 I-LUNG SUN NO35 AL1 LN231 JUNGMING S RD CHUNGLI CITY TAOY 320 TAIWAN TAIWAN 我龍孫 NO35所有各屆 LN231 JUNGMING S研發 中壢市TAOY 320 台灣 台灣 Foreign Person's U.S Soursce Lncome Subject to Withholding 外籍人士的中美Soursce Lncome 除扣繳73E3DC9315AE223D
arrow
arrow

    aptzmcv 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()